{"id":2881,"date":"2023-06-09T12:32:51","date_gmt":"2023-06-09T10:32:51","guid":{"rendered":"https:\/\/j-aime-pas.com\/?page_id=2881"},"modified":"2023-10-17T15:46:34","modified_gmt":"2023-10-17T13:46:34","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.connected-services.net\/en\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; specialty=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb prev_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFeatures\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bbgcid-9a61d881-81ba-4e36-9640-caa1682c86a1&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb90px||0px||false|false\u00a0\u00bb top_divider_style=\u00a0\u00bbwave\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-9a61d881-81ba-4e36-9640-caa1682c86a1%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.connected-services.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/interpreter-83.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbinterpreter-83&Prime; align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.2&Prime; width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0vw|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||0vw|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; specialty_columns=\u00a0\u00bb2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-69177ed0-d300-4dca-8f4f-465723402c0a\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRubik|500|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#1a3066&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb54px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRubik|500|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#1a3066&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb44px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-69177ed0-d300-4dca-8f4f-465723402c0a%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>About us<\/h1>\n<h3 class=\" translation-block\">Connected Language Services is a translation and interpreting firm based in Marseille and managed by Didier Ballandras.<\/h3>\n<p class=\" translation-block\">Founded in 2007 by professional translator and interpreter Philip Watterson, Connected Language services is now managed by Didier Ballandras who is an experienced manager. He\u2019s mission is to make Connected Language Services a key language service provider in Marseille and its region.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbWhy Us\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb80px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRubik|500|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#1a3066&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb54px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRubik|500|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#1a3066&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb44px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Connected Language Services has seen constant growth since 2007<\/h2>\n<p class=\" translation-block\">The team comprises 6 members of staff. Together they manage translation and interpreting projects. CLS also works with a large network of freelance translators, interpreters and teachers. This network of translators has been carefully chosen to ensure we can ensure translation into a number of languages. Our translators make sure to meet deadlines. Our company mainly provides translation and interpreting services in English, French, German, Spainish, Italian, Arabic, Portuguese and Dutch.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\t\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.connected-services.net\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/interpreter-50.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbinterpreter-50&Prime; show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.2&Prime; width=\u00a0\u00bb64%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbD\u00e9veloppement d&rsquo;un troisi\u00e8me service compl\u00e9tant les deux activit\u00e9s historiques de la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.connected-services.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/interpreter-icon-8.png\u00a0\u00bb icon_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb icon_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb icon_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb icon_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.2&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRubik|500|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#1a3066&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbinterpreter-icon-8&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p class=\" translation-block\">Since 2011, our translation and interpreting firm has developed a third service. Professional language teaching has been added to the company\u2019s two historic activities. Connected Formation is a subsidiary wholy owned by Connected Language Services and an official training body, registered with the French authorities. Our subsidiary gives made-to-measure language teaching, adapted to our clients\u2019 technical requirements.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbNotre soci\u00e9t\u00e9 met ses comp\u00e9tences au service d\u2019organismes publics et d\u2019entreprises priv\u00e9es\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.connected-services.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/interpreter-icon-10.png\u00a0\u00bb icon_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb icon_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb icon_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb icon_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.2&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRubik|500|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#1a3066&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbinterpreter-icon-10&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p class=\" translation-block\">Our translation and interpreting company and training centre work with public bodies and private companies looking for quality services and quick turnaround times.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.connected-services.net\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/bureau.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbbureau\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\" translation-block\">We are a valuable partner for companies and bodies looking to boost or improve their international communication.<\/p>\n<p class=\" translation-block\">Make your life easier thanks to our one-stop shop for all your translation, interpreting and language training needs.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui sommes-nous Bas\u00e9e \u00e0 Marseille,\u00a0Connected\u00a0Language\u00a0Services est une agence de traduction et d\u2019interpr\u00e9tation cr\u00e9\u00e9e\u00a0en 2007 par Philip\u00a0Watterson. Apr\u00e8s une ma\u00eetrise en langues modernes de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Oxford,\u00a0Philip\u00a0Waterson\u00a0obtient un \u2018Diploma\u00a0in\u00a0Translation\u2019 de l\u2019Institute\u00a0of\u00a0Linguists\u00a0de Londres.\u00a0Ensuite, il\u00a0exerce le m\u00e9tier de traducteur en agence\u00a0avant de fonder sa propre soci\u00e9t\u00e9 de\u00a0traduction\u00a0et d\u2019interpr\u00e9tation.Une croissance constante depuis 2007 L\u2019\u00e9quipe interne est\u00a0compos\u00e9e de 6 collaborateurs.\u00a0Ils g\u00e8rent [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[vc_row full_width=\"stretch_row_content\" css=\".vc_custom_1663840533688{border-bottom-width: 1px !important;background-color: #ffffff !important;border-bottom-color: #f3f3f3 !important;border-bottom-style: solid !important;}\"][vc_column][vc_single_image image=\"1932\" img_size=\"full\" alignment=\"center\" onclick=\"custom_link\" link=\"https:\/\/www.connected-services.net\/agence-de-traduction\/\"][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"mybtviolet\" href=\"https:\/\/www.connected-services.net\/lequipe-de-traducteurs-et-dinterpretes\/\">L'\u00e9quipe de traducteurs<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0<a class=\"mybtviolet\" href=\"https:\/\/www.connected-services.net\/la-methode-de-travail-de-traduction\/\">La m\u00e9thode de traduction<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0<a class=\"mybtviolet\" href=\"https:\/\/www.connected-services.net\/espace-pour-les-traducteurs\/\">Espace traducteurs <\/a>\u00a0\u00a0\u00a0<a class=\"mybtviolet\" href=\"https:\/\/www.connected-services.net\/glossaire-de-traduction\/\">Glossaire de traduction<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0<a class=\"mybtgrey\" href=\"https:\/\/www.connected-services.net\/devis\/\">Demander un devis<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\"stretch_row_content_no_spaces\" css=\".vc_custom_1642449923971{margin-top: -30px !important;}\"][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text css=\".vc_custom_1663851279346{padding-right: 15% !important;padding-left: 15% !important;}\"]\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"p3109\">Vos documents sont le reflet de votre soci\u00e9t\u00e9.<\/span><span id=\"p3110\"> <span id=\"3119\">Chaque<\/span> mot, <span id=\"3120\">chaque<\/span> expression a\u00a0\u00e9t\u00e9 choisi pour son impact.<\/span><span id=\"p3111\">\u00a0<span id=\"p2935\"><span id=\"2952\">Nous <\/span>avons conscience du\u00a0<span id=\"2953\">poids<\/span> <span id=\"2954\">\u00e9conomique<\/span> de chacun d'entre eux.<\/span><span id=\"p3165\">\u00a0Parce que\u00a0n<\/span><\/span><span id=\"p3112\"><span id=\"3114\">otre agence de traduction et ses collaborateurs<\/span>\u00a0<span id=\"3116\">l<\/span>'<span id=\"3117\">ont<\/span>\u00a0<span id=\"3118\">compris, ils\u00a0<\/span>vous accompagnent dans la traduction de l'ensemble de vos documents.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\"stretch_row_content_no_spaces\"][vc_column offset=\"vc_hidden-xs\"][rev_slider_vc alias=\"CTA-Translate\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\"stretch_row\" equal_height=\"yes\" content_placement=\"middle\" css=\".vc_custom_1643098088341{background-color: #22011dff !important;}\"][vc_column offset=\"vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm\"][vc_column_text]\n<h2><span style=\"color: #ffffff;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Essayez une qualit\u00e9 de traduction optimale.<\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"color: #ffffff; font-size: 24pt;\">LES 500 PREMIERS MOTS DE VOTRE TRADUCTION SONT GRATUITS* !<\/span><\/h3>\n<span style=\"font-size: 10pt; color: #ffffff;\"><em>* Pour tout nouveau client. Applicable \u00e0 la premi\u00e8re commande seulement. Offre non cumulable.<\/em><\/span>[\/vc_column_text][contact-form-7 id=\"450\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/2\"][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><span id=\"p3166\">Nous intervenons dans tous les domaines <span id=\"3181\">techniques<\/span>, scientifiques, juridiques, financiers, industriels et <span id=\"3182\">commerciaux<\/span>.<\/span><span id=\"p3167\">\u00a0<\/span><\/span>\n<span id=\"p3168\" style=\"color: #000000;\">Appuyez-vous sur l'\u00e9quipe de traducteurs professionnels de notre agence de traduction pour vos documents techniques ou r\u00e9dactionnels. La demande de nos clients est tr\u00e8s forte en traduction fran\u00e7ais-anglais et\u00a0traduction anglais-fran\u00e7ais.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: left;\"><a class=\"mybtviolet\" href=\"https:\/\/www.connected-services.net\/traduction-anglais-technique\/\">Notre offre de traduction en anglais technique<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\"1\/2\"][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"p3168\" style=\"color: #000000;\"><span id=\"p3170\">Nos traducteurs ont une solide exp\u00e9rience dans de nombreux secteurs d'activit\u00e9s\u00a0:<\/span><span id=\"p3171\"> nucl\u00e9aire, contrats, finance, architecture, nouvelles technologies, jeux vid\u00e9o, sites Internet, logiciels, brochures, t\u00e9l\u00e9communications, transport et logistique, culture, tourisme, etc.<\/span><span id=\"p3172\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"p3168\" style=\"color: #000000;\"><span id=\"p3172\">Nous r\u00e9pondons \u00e0\u00a0l\u2019ensemble de vos besoins linguistiques.<\/span><\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: left;\"><a class=\"mybtviolet\" href=\"https:\/\/www.connected-services.net\/traduction-francais-anglais-marketing\/\">Notre offre en traduction marketing<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\"stretch_row\" css=\".vc_custom_1632900750312{margin-top: 30px !important;border-bottom-width: 30px !important;background-color: #e6dcebff !important;}\"][vc_column][vc_column_text]\n<h2><strong><span style=\"color: #000000;\">UNE QUALIT\u00c9 DE TRADUCTION OPTIMALE :\u00a0DOUBLE RELECTURE DES DOCUMENTS EN INTERNE.<\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><span id=\"p3177\"><span id=\"3184\">Install\u00e9e \u00e0 Marseille\u00a0et \u00e0 Paris,\u00a0Connected<\/span> <span id=\"3185\">Language<\/span> Services propose aux entreprises des services de\u00a0<span id=\"3189\">traduction<\/span>\u00a0\u00e0 haute valeur ajout\u00e9e. Nous intervenons dans les domaines\u00a0techniques et commerciaux.<\/span><span id=\"p3178\">\u00a0Notre agence de <span id=\"3190\">traduction<\/span> et ses traducteurs exp\u00e9riment\u00e9s prennent\u00a0en charge vos projets de <span id=\"3191\">traduction<\/span> dans de nombreuses <span id=\"3187\">langues<\/span> :<\/span><span id=\"p3179\"> anglais, fran\u00e7ais, allemand, espagnol, italien, portugais, arabe et bien d\u2019autres <span id=\"3188\">langues<\/span> sur demande.<\/span><\/span>\n<span id=\"p3180\" style=\"color: #000000;\">Nous travaillons avec vous pour assurer une <span id=\"3192\">traduction<\/span> fid\u00e8le aux textes originaux. Nos traducteurs, de langue maternelle, travaillent toujours en bin\u00f4me. L'un des traducteurs effectue la traduction du texte et le deuxi\u00e8me traducteur relit et r\u00e9vise la traduction pour une qualit\u00e9 optimale. La coh\u00e9rence de la terminologie est toujours respect\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 nos processus de gestion de glossaires et de contr\u00f4les internes.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"mybtviolet\" href=\"https:\/\/www.connected-services.net\/methode-de-travail-des-traducteurs\/\">Nos principes de qualit\u00e9 pour les traducteurs<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\"stretch_row_content_no_spaces\" equal_height=\"yes\" content_placement=\"middle\" css=\".vc_custom_1663851367486{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\"][vc_column css=\".vc_custom_1643031339602{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\"][vc_column_text css=\".vc_custom_1643031351350{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\"][rev_slider alias=\"footer-translate\"][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\"stretch_row_content\" css=\".vc_custom_1663843748100{border-top-width: 1px !important;border-top-color: #f3f3f3 !important;border-top-style: solid !important;}\"][vc_column][vc_column_text]\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.connected-services.net\/qui-sommes-nous\/\">QUI EST CONNECTED SERVICES<\/a> | <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.connected-services.net\/traducteurs-intepretes-anglais-francais\/\">L'\u00c9QUIPE DE TRADUCTEURS &amp; INTERPR\u00c8TES<\/a>\u00a0| <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.connected-services.net\/societe-de-traduction-nos-valeurs\/\">NOS VALEURS\u00a0<\/a><\/span><\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2881","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qui sommes-nous - Connected Language Services<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.connected-services.net\/en\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui sommes-nous - Connected Language Services\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qui sommes-nous Bas\u00e9e \u00e0 Marseille,\u00a0Connected\u00a0Language\u00a0Services est une agence de traduction et d\u2019interpr\u00e9tation cr\u00e9\u00e9e\u00a0en 2007 par Philip\u00a0Watterson. Apr\u00e8s une ma\u00eetrise en langues modernes de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Oxford,\u00a0Philip\u00a0Waterson\u00a0obtient un \u2018Diploma\u00a0in\u00a0Translation\u2019 de l\u2019Institute\u00a0of\u00a0Linguists\u00a0de Londres.\u00a0Ensuite, il\u00a0exerce le m\u00e9tier de traducteur en agence\u00a0avant de fonder sa propre soci\u00e9t\u00e9 de\u00a0traduction\u00a0et d\u2019interpr\u00e9tation.Une croissance constante depuis 2007 L\u2019\u00e9quipe interne est\u00a0compos\u00e9e de 6 collaborateurs.\u00a0Ils g\u00e8rent [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.connected-services.net\/en\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Connected Language Services\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-17T13:46:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.connected-services.net\/qui-sommes-nous\/\",\"url\":\"https:\/\/www.connected-services.net\/qui-sommes-nous\/\",\"name\":\"Qui sommes-nous - Connected Language Services\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.connected-services.net\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-09T10:32:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-17T13:46:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.connected-services.net\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.connected-services.net\/qui-sommes-nous\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.connected-services.net\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.connected-services.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui sommes-nous\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.connected-services.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.connected-services.net\/\",\"name\":\"Connected Language Services\",\"description\":\"Agence de traduction et d&#039;interpr\u00e9tation \u00e0 Marseille\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.connected-services.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui sommes-nous - Connected Language Services","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.connected-services.net\/en\/qui-sommes-nous\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Qui sommes-nous - Connected Language Services","og_description":"Qui sommes-nous Bas\u00e9e \u00e0 Marseille,\u00a0Connected\u00a0Language\u00a0Services est une agence de traduction et d\u2019interpr\u00e9tation cr\u00e9\u00e9e\u00a0en 2007 par Philip\u00a0Watterson. Apr\u00e8s une ma\u00eetrise en langues modernes de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Oxford,\u00a0Philip\u00a0Waterson\u00a0obtient un \u2018Diploma\u00a0in\u00a0Translation\u2019 de l\u2019Institute\u00a0of\u00a0Linguists\u00a0de Londres.\u00a0Ensuite, il\u00a0exerce le m\u00e9tier de traducteur en agence\u00a0avant de fonder sa propre soci\u00e9t\u00e9 de\u00a0traduction\u00a0et d\u2019interpr\u00e9tation.Une croissance constante depuis 2007 L\u2019\u00e9quipe interne est\u00a0compos\u00e9e de 6 collaborateurs.\u00a0Ils g\u00e8rent [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.connected-services.net\/en\/qui-sommes-nous\/","og_site_name":"Connected Language Services","article_modified_time":"2023-10-17T13:46:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.connected-services.net\/qui-sommes-nous\/","url":"https:\/\/www.connected-services.net\/qui-sommes-nous\/","name":"Qui sommes-nous - Connected Language Services","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.connected-services.net\/#website"},"datePublished":"2023-06-09T10:32:51+00:00","dateModified":"2023-10-17T13:46:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.connected-services.net\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.connected-services.net\/qui-sommes-nous\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.connected-services.net\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.connected-services.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui sommes-nous"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.connected-services.net\/#website","url":"https:\/\/www.connected-services.net\/","name":"Connected Language Services","description":"Agence de traduction et d&#039;interpr\u00e9tation \u00e0 Marseille","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.connected-services.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.connected-services.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.connected-services.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.connected-services.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.connected-services.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.connected-services.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.connected-services.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2881\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.connected-services.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}